ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ Κυριάκος Αθανασιάδης & Κική Τσιλιγγερίδου, Ο Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος για το βιβλίο του Mario Andrea Rigoni, «Η σκοτεινή όψη των πραγμάτων», “Δημοτικό Ραδιόφωνο Θεσσαλονίκης, Paperback”, 23.10.2021

Τα διηγήματά του, που διάλεξε και μετέφρασε η Μαρία Φραγκούλη για τις εκδόσεις Loggia, τα χαρακτηρίζει η ειρωνεία και η τρυφερότητα, το χιούμορ και η αφηγηματική διαύγεια, η υφολογική λεπτότητα και μια απόκοσμη ατμόσφαιρα, μεταξύ ρεαλιστικού και φανταστικού, που ξυπνάει στον αναγνώστη άλλοτε τον τρόμο και άλλοτε την αγαλλίαση – συχνότερα και τα δύο ταυτόχρονα. Ένας συγγραφέας που με τα γλωσσικά και αφηγηματικά εργαλεία του δεκάτου ενάτου αιώνα ανασκάπτει τα ψυχικά ορύγματα του εικοστού, θυμίζοντας Μπόρχες και Ίταλο Καλβίνο, Κάφκα και Έντγκαρ Άλαν Πόε, αλλά και Ε.Χ. Γονατά και Νίκο Καχτίτση. Περισσότερα...