Ο Χρήστος Σιορίκης εργάζεται ως δάσκαλος Ισπανικών.
Γράφει ποιήματα και μεταφράζει ποίηση και δοκίμιο. Μεταξύ άλλων έχει μεταφράσει κείμενα του Χούλιο Κορτάσαρ και του Εδουάρδο Γκαλεάνο.
Η ποιητική του συλλογή Η πρώτη φορά κυκλοφόρησε το 2018, ενώ ποιήματα και κείμενά του δημοσιεύονται σε έντυπα και ηλεκτρονικά περιοδικά και ανθολογίες.